OK, so here's what a season page looks like with all the match datas at the bottom :

https://archivesparisfootball.wordpress.com/saison-2011-2012/

Still not sure it's usefull, but tell me what do you think...

I think, it's BEAUTIFUL  .  

 

-------------------------

Just be careful with the smallest details !

For example, You put " ; " just in the first line in Meileurs Buteurs 2011/12 - after Nene ;
... and ; is at the end of only one line - not after every separate

1. Olivier Giroud (Montpellier HSC) et Nenê (Paris Saint-Germain FC) – 21 buts marqués ; YES
3. Eden Hazard (LOSC Lille Métropole) – 20 NO
4. Pierre-Émerick Aubameyang (AS Saint-Étienne) et Lisandro López (Olympique Lyonnais) – 16 NO
6. Bafétimbi Gomis (Olympique Lyonnais) et Yoan Gouffran (FC Girondins de Bordeaux) – 14 NO
8. Javier Pastore (Paris Saint-Germain FC) – 13 NO
9. Younes Belhanda (Montpellier HSC) et Loïc Rémy (Olympique de Marseille) – 12 …

So, it will be better to put " ; " everywhere - or TO DELETE " ; " after the line
1. Olivier Giroud (Montpellier HSC) et Nenê (Paris Saint-Germain FC) – 21 buts marqués

FOR EXAMPLE 

[Jérôme]

Samedi 22.08.1998, Championnat de France, Division 1, 3e journée (5e place)
à Strasbourg, au Stade de la Meinau :
R.C. STRASBOURG - PARIS ST-GERMAIN F.C.  0:1 (0:0)
- 25 527 spectateurs. But : Marco Simone, 63'.
L'Équipe du PSG : Bernard Lama - Christian Wörns, Éric Rabésandratana, Alain Goma, Didier Domi - Yann Lachuer (Bruno Carotti, 72'), Pierre Ducrocq, Igor Yanovski - Marco Simone, Augustine Okocha (Jimmy Algérino, 83'), Patrice Loko (Jérôme Laurent Leroy, 90'). Entraîneur : Alain Giresse.
Avertissements à Pierre Ducrocq et Igor Yanovski.

You can clearly see Laurent Leroy (#12) on the video @ 3:43 :

https://archivesparisfootball.wordpress.com/2016/02/19/strasbourg-psg-0-1-220898-division-1-98-99/

Note the LFP website is wrong too : http://www.lfp.fr/ligue1/feuille_match/62610

I couldn't access the the France Football report to see what they say but since your datas come from FF, they should be wrong as well...

It is an important correction.
It means, we have to change the stats for 2 payers in the dossier for the season 98/99 and in the base of "Matchs Joués". VERY IMPORTANT !

I made the necessary changes here (saison 98/99) :
http://forum.psgmag.net/index.php?topic=4614.msg38765#msg38765
... and here (Joueurs 1970-2015) :
http://forum.psgmag.net/index.php?topic=4883.msg45091#msg45091

PS
If to suppose FF can make mistakes... We can suppose automatically, that some Michel Kollar's chiffres may bring several corrections for the season 1970/1971 !
Oooooooops.....

http://www.lequipe.fr/Football/match/362245

   nombre de spectateurs  02.03.2016 ASSE - PSG 1-3 en CdF

[SÉRIE DE CONCIDENCES 2015/2016]

SÉRIE DE CONCIDENCES  2015/2016

Just 4 rounds played in Coupe de la Ligue and in Coupe de France.

3 of 4 clubs are the same (ASSE, TFC et L'OL) !!!!!!!

Plus, Wasquehal is from suburb-satellite of Lille ))))))))))


Mercredi 16.12.2015, Coupe de la Ligue, 1/8 de finale
à Paris, au Parc des Princes :
PARIS SAINT-GERMAIN F.C. - A.S. SAINT-ÉTIENNE  1:0 (0:0)
------------------------------------------------------------------------------------
Dimanche 03.01.2016, Coupe de France, 1/32 de finale
à Villeneuve-d'Ascq, au Stadium Nord (Lille-Métropole) :
E.S. WASQUEHAL - PARIS SAINT-GERMAIN F.C.  0:1 (0:0)
------------------------------------------------------------------------------------
Mercredi 13.01.2016, Coupe de la Ligue, 1/4 de finale
à Paris, au Parc des Princes :
PARIS SAINT-GERMAIN F.C. - OLYMPIQUE LYONNAIS  2:1 (1:1)
------------------------------------------------------------------------------------
Mardi 19.01.2016, Coupe de France, 1/16 de finale
à Paris, au Parc des Princes :
PARIS SAINT-GERMAIN F.C. - TOULOUSE F.C.  2:1 (0:1)
------------------------------------------------------------------------------------
Mercredi 27.01.2016, Coupe de la Ligue, Demi-finale
à Paris, au Parc des Princes :
PARIS SAINT-GERMAIN F.C. - TOULOUSE F.C.  2:0 (0:0)
------------------------------------------------------------------------------------
Mercredi 10.02.2016, Coupe de France, 1/8 de finale
à Paris, au Parc des Princes :
PARIS SAINT-GERMAIN F.C. - OLYMPIQUE LYONNAIS  3:0 (0:0)
------------------------------------------------------------------------------------
Mercredi 02.03.2016, Coupe de France, 1/4 de finale
à Saint-Étienne, au Stade Geoffroy-Guichard :
A.S. SAINT-ÉTIENNE - PARIS SAINT-GERMAIN F.C.  1:2 (1:2)
------------------------------------------------------------------------------------
Samedi 23.04.2016, Coupe de la Ligue, La Finale
à Saint-Denis, au Stade de France :
PARIS SAINT-GERMAIN F.C. - L.O.S.C. LILLE MÉTROPOLE  0:0 (0:0)
------------------------------------------------------------------------------------

It looks like the official name is "Parc Olympique Lyonnais". This name is the one wrote on the tickets, so that's the one we should use...

Version accepted.
UP TO U

Theme of records is upgraded by me also. After You.

Loic !

How to write the name of the new stadium in Lyons FOR TODAY MATCH dossier :

Dimanche 28.02.2016, Championnat de France, Ligue 1, 28e journée (1re place)
à Lyon, au Stade des Lumières :
OLYMPIQUE LYONNAIS - PARIS SAINT-GERMAIN F.C.

a) Stade des Lumières
b) Parc OL
c) Stade des Lumières (Parc OL)

 

http://stadiumdb.com/designs/fra/ol_land

http://www.parc-ol.com/

100% fake... I'm dreaming about a Le Coq Sportif PSG shirt, but I'm a frais Nike is here for years and years...

Le Coq now made a very sympathic uniforme for ASSE. Good intonation of green colour. Zero stupid white details.

Looking at the photo of "PSG fake", I see un maillot of NIKE (no doubts!), just after photo-shop.

And frankly speaking, I don't see any problems for Nike to make exactly this variant.
It's just a more wide red middle-stripe.

Le Coq Sportif :

http://www.buzzsport.fr/buzz/foot/psg-ce-que-donnerait-le-maillot-de-zlatan-avec-un-autre-equipementier-27834

Fake ?

OK

err... you mean you fixed some mistakes in compositions?

Can give me the list of the matches to avoid me the check every match one by one?

No mistakes.

Just replacements of the names inside each composition. Oumar Sene at the right flank. Fabrice Poullain third of four halfbacks usually.

[GIRONDINS DE BORDEAUX F.C. - PARIS ST-GERMAIN F.C. 2:1]

-----------------------------------------------------------------------------------
Mardi 22.04.1986, Coupe de France, Demi-finale, match retour
à Bordeaux, au Parc Lescure :
GIRONDINS DE BORDEAUX F.C. - PARIS ST-GERMAIN F.C.  2:1 (2:1)
- 27 757 spectateurs. Buts : Reinders, 1', Safet Sušić, 20', R.Girard, 45'+1.
L'Équipe du PSG : Joёl Bats - Michel Bibard, Jean-Marc Pilorget, Philippe Jeannol, Thierry Bacconnier (Claude Lowitz, 75') - Oumar Sène, Franck Tanasi (Omar Da Fonseca, 75'), Fabrice Poullain, Pierre Vermeulen - Safet Sušić, Dominique Rocheteau. Entraîneur : Gérard Houllier.
Avertissements à Luis Fernandez (hors terrain) et Safet Sušić.
------------------------------------------------------------------------------------

Buts : Reinders, 1' PAS DE PENALTY (!) , Safet Sušić, 20', R.Girard, 45'+1.

I have to say, it was a lot of changements IN COMPOSITIONS in many seasons for a big number of match dossiers.
Including 1985/86, 1986/87 and 1987/88 - these are the last. Recently corrected.

- GarsÉran
- Ghèmrik (not sure about the K, but that's the way I would say it)
- VoghEUl, with "eu" like in "deux"

Great

Stade Georges-Bayrou (official name since 1959)

OK  +  un match en D2 1973/74 ?

What about Antoine Garceran : Garsran or Garseran ?

Now - section Alsacien...

Albert Gemmrich - Gemmrik, Gemmrich, Ghemmrikh, Ghemmrik ?
Remy Vogel - Vo(z)él, Fo(z)él, Foghél ?

Those are both spanish names, by the way...

I know.

I ask, because I know about a lot of discourses.

Yougoslave Safet Susic = sOUchitch (not suzIk))))))

Hongrois Karasi = kArachi (not karazI)

Tell me, please, how to correct prononce (!) Philippe Redon : Redon or Rédon ?
Eric Renaut : Reno or Réno ?

The next question of the same type.

It was a forward Gérard Soler (Sochaux, Monaco, Bordeaux, Toulouse, Espana-82).

How to prononce correctly : Solé or SoléR ?  

Jean-Francois Larios (St-Etienne, Nice, Espana-82).

Laryo or LaryoS ?

Thank You !