Banderole PSG - Nantes

[Arno P-E]

J'avoue que la banderole nantaise m'a subjugué :

http://www.psgmag.net/134-Reportage-photos-PSG-1-Nantes-14-septembre

Bon, déjà ils ont mis 3 plombes à la dérouler , ensuite ils la mettaient à l'horizontale, ce qui fait qu'à part quelques pigeons, personne ne devait pouvoir la lire , Vivien pensait même que c'était écrit en Breton, parce que est en Bretagne, mais avant que je n'ai eu le temps de finir de l'étrangler on a enfin découvert ce message :

quand le collectif fonctionne, les individualités rayonnent...



J'avoue que là... Passer des heures pour préparer une banderole pour dire ça ?!? Comme me le disait en se marrant un gars des Supras, "chacun son truc" . Mais quand même .

Attendez, la rime, c'est fait exprès à votre avis ?

Et ensuite, mais qu'est-ce qu'ils pouvaient bien vouloir dire là ?

Vivien m'a proposé la traduction suivante : "bougez-vous le cul bande de feignasses" , mais je ne suis pas sûr-sûr. Des avis ? Une contre-expertise ? Quelqu'un qui parlerait le petit-beurrois ?

[tufir]

Ca doit être une référence au BJN. Le jeu nantais a toujours été basé sur un schéma collectif directeur très stricte, et les individualités s'y soumettaient. A l'époque où ça marchait, beaucoup de joueurs nantais sont sortis du lot, ils ont fait des exploits avec Nantes puis quand ils sont partis plus rien. Souvenez vous des Pedros / Ouédec...

Tufir

[satanas]

Rolalalaaaaaaaaaaahhhhh... Arno P-E, ta haine du nantais t'aveugle mon grand... Perso, j'ai bien aimé cette banderole. Le message me parait clair, et même limpide au vu du match d'hier.
Pour faire simple, le jeu nantais hier m'a paru d'une incroyable faiblesse collective, même si individuellement, certains joueurs semblaient avoir un peu de potentiel. Mais (et on l'a vu l'an dernier à Paris), lorsque le collectif ne fonctionne pas, les joueurs ne se trouvent pas, les passes n'arrivent pas, les enchainements ne se font pas, et la performance individuelle se noie dans l'incurie générale.
Or, lorsque le collectif est rodé, huilé, les enchainements sont plus francs, les passes plus directes, incisives, et chaque joueur peut apporter une pierre plus solide à l'édifice. Donc les individualités se démarquent d'autant mieux...
En clair, c'est comme un orchestre: tu peux avoir 11 virtuoses, s'ils ne jouent pas ensemble, c'est la cacophonie et on croit que tout le monde est mauvais, alors que si chacun se met au diapason, l'ensemble est cohérent et chaque performance individuelle devient plus belle (chacun s'enrichit de l'autre).

Bref, pour moi la banderole était correcte, intelligente et ne tombait pas dans le revendicatif grossier genre "Tas de connards surpayés, jouez ensemble vous serez moins mauvais" (ce qui, en substance, veut dire la même chose, avec la rime en prime, mais avec beaucoup moins de classe).

[Arno P-E]

Vous avez des idées à leur soumettre pour leur prochain match ?

Jouez ensemble pour un football meilleur

Faites du Beau Jeu à la Nantaise, pas la guerre

Rien ne sert le maillot de mouiller,
sans un collectif bien huilé

Oui au dédoublement avec prise d'intervalle
Non à la performance individuelle qui se noie dans l'incurie générale

Mes couilles sur ton nez,
et tu continues à être dernier

Si on peut rendre service...

[MARKOSUP]

Vous avez des idées à leur soumettre pour leur prochain match ?

Affichez votre volonté de maîtriser le match
Dans un mélange d'agressivité et de contrôle

Ah ben non, même en banderole ça passe pas non plus...

[Safet]

Finalement, si j'ai bien compris...

Ca veut dire un truc genre : " bande de cons " alors?   

Safet. ( quel sport d'intellos j'vous jure...)

[Arno P-E]

Finalement, si j'ai bien compris...

Ca veut dire un truc genre : " bande de cons " alors?   

Justement, je ne suis pas sûr. En relisant les posts de Tufir et Satanas, qui ont dû faire "banderole nantaise" en LV2 au collège, il semblerait que le message était plutôt :
Faudrait p't-être apprendre à faire une passe
si vous voulez vous en en sortir,
tas de merdes

Bref, il y a débat.

Sinon je propose la banderole spéciale
"Si vous jouez comme Pelé
(le footballeur)
oça devrait aller".

[satanas]

Et Si vous jouez comme des pelés, vous aller couler En variante?

[dugudu]

Moi j'ai trouvé.
C'est juste un message pour parler de nous, du PSG.

Merci les copains.