|
|
 |
« Répondre #255 le: 08 Septembre 2015 à 07:21:48 » |
|
LES NOMS DE JOUEURS ?????
1970 / 1971 DIVISION 2 (Championnat National), Groupe 'B'
------------------------------------------------------------------------------------
Meilleurs buteurs du Championnat National (D2) :
5. J......... Balducci (RCFC Besançon) - 15 buts marqués ...
------------------------------------------------------------------------------------
1972 / 1973 DIVISION 3, Groupe 'Ouest'
------------------------------------------------------------------------------------
Meilleurs buteurs de Division 3 :
2. Parrientos (Gazélec FC) - 23 ;
6. Pineau (UES Montmorillon) - 20 ...
------------------------------------------------------------------------------------
José Balducci Serge Barrientos Still searching for Pineau |
|
|
|
|
Journalisée
|
|
|
|
|
|
|
|
« Répondre #256 le: 08 Septembre 2015 à 16:31:23 » |
|
OK, so... - I dunno why you can't access a wordpress blog... In my stat I can see some visits from Russia... - Les Abymes is very close to Pointe-à-Pitre and this stadium is the main stadium of Guadeloupe ("national" Guadeloupe team is playing there) - ohaime-passion says stade Marville but also says "16.427 spectateurs". And I think the max attendance at Marville is 10.000 - Serge Barientos was forward, not defender : http://www.footballdatabase.eu/football.joueurs.serge.barrientos.60912.fr.html |
|
|
|
|
Journalisée
|
|
|
|
|
|
|
|
« Répondre #257 le: 09 Septembre 2015 à 00:20:26 » |
|
OK, so...
- I dunno why you can't access a wordpress blog... In my stat I can see some visits from Russia...
At first I had no problems. - Les Abymes is very close to Pointe-à-Pitre and this stadium is the main stadium of Guadeloupe ("national" Guadeloupe team is playing there)
I add the name of the stadium into dossier already. - ohaime-passion says stade Marville but also says "16.427 spectateurs". And I think the max attendance at Marville is 10.000
Bauer already in the dossier. (Archive of OM is now just one source for Marville.) http://www.lalegendedesgirondins.com/fiche-joueur-serge-barrientos.htmlOK, excellent. So, just Pineau from Montmorillon stays without his name... If it is possible, please, search. (If no result - we can take him off the list.) |
|
|
|
|
Journalisée
|
|
|
|
|
|
|
|
« Répondre #258 le: 09 Septembre 2015 à 12:08:40 » |
|
A new question is just one fr this night... For You it is very easy ! How to prononce PRESNEL KIMPEMBE ?  Pr(eu)snèl Kimpèmb ? |
|
|
|
« Dernière édition: 09 Septembre 2015 à 12:12:34 par Koteg »
|
Journalisée
|
|
|
|
|
|
|
|
« Répondre #259 le: 09 Septembre 2015 à 13:19:56 » |
|
Prénèl Kimepemebé
|
|
|
|
|
Journalisée
|
|
|
|
|
|
|
|
« Répondre #260 le: 09 Septembre 2015 à 15:02:31 » |
|
Prénèl Kimepemebé
Prénèl - OK. Understandable... Kimepemebé... Questions : 1) All 3 "e" comme "eu" ? 2) The end of surnom : simple "e", and not "é" !!! After "b" must be no sound ? 3) 2 voyelles sous l'accent ? KimepEmbE ? |
|
|
|
|
Journalisée
|
|
|
|
|
|
|
|
« Répondre #261 le: 09 Septembre 2015 à 16:21:41 » |
|
ok I add 2 "e" because in french "imp" is like "in + p" and "emb" is like "en + b".  so you have to say "Kim Pem Bé" |
|
|
|
|
Journalisée
|
|
|
|
|
|
|
|
« Répondre #262 le: 10 Septembre 2015 à 14:03:48 » |
|
Red Star - PSG 74-75 was definitly played at St.Ouen (Bauer). I asked allezredstar.com... |
|
|
|
|
Journalisée
|
|
|
|
|
|
|
|
« Répondre #263 le: 10 Septembre 2015 à 15:49:00 » |
|
Red Star - PSG 74-75 was definitly played at St.Ouen (Bauer). I asked allezredstar.com... OK It was already corrected. ok I add 2 "e" because in french "imp" is like "in + p" and "emb" is like "en + b". so you have to say "Kim Pem Bé" OK ))))) Logique The next question : l'ex-Marseillais et Stephanois Dimitri PAYET Payé or PayéT to prononce ??? |
|
|
|
|
Journalisée
|
|
|
|
|
|
|
|
« Répondre #264 le: 10 Septembre 2015 à 16:39:18 » |
|
No payé nor payét but payèt. Like "blèse matuidi", for example.
|
|
|
|
|
Journalisée
|
|
|
|
|
|
|
|
« Répondre #265 le: 10 Septembre 2015 à 16:50:53 » |
|
No payé nor payét but payèt. Like "blèse matuidi", for example.
In Russian it's often sounds similar. Depends on the place of the letter in a word. Sous accent or not... The main question was included in "T" Merci ! |
|
|
|
|
Journalisée
|
|
|
|
|
|
|
|
« Répondre #266 le: 11 Septembre 2015 à 15:02:17 » |
|
Very interesting question for me  ITALO-Argentinien... Mauricio Roberto POCHETTINO Trossero .... MASCHERANO (other example) ..... CHE... in Italian must be "Ké" So, these names by the FRENCH télécommentateurs are prononced : poKétino et masKérano ? / poTCHétino et masTCHérano ????   |
|
|
|
|
Journalisée
|
|
|
|
|
|
|
|
« Répondre #267 le: 12 Septembre 2015 à 10:31:29 » |
|
K
|
|
|
|
|
Journalisée
|
|
|
|
|
|
|
|
« Répondre #268 le: 12 Septembre 2015 à 12:37:07 » |
|
OK Merci
MAURICIO Pochettino :
MoriTCHo PoKetino ?
MoriSyo Poketino ?
|
|
|
|
« Dernière édition: 12 Septembre 2015 à 12:44:37 par Koteg »
|
Journalisée
|
|
|
|
|
|
|
|
« Répondre #269 le: 12 Septembre 2015 à 13:39:31 » |
|
Maorissio Pokétino
|
|
|
|
|
Journalisée
|
|
|
|
|
|
