Pages: [1]   Bas de page
Ce sujet n'a pas encore été noté !
Vous n'avez pas encore noté ce sujet. Choisissez une note :
Auteur Fil de discussion: Motivational Poster  (Lu 3392 fois)
0 Membres et 1 Invité sur ce fil de discussion.
Shinichi
Pilier PSG MAG'
*****
Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Messages: 917



Voir le profil
« le: 02 Mars 2012 à 15:28:40 »

Vous connaissez tous j'imagine...

Mais là je cherchais un fond d'écran sympa pour mon pc bureau (parce qu'évidemment quand on veut projeter un diaporama sur rétro, pendant 5 minutes tout le monde commente le fond d'écran apparu avant les diapo...

Et je crois avoir trouvé... Ca m'a fait hurler de rire... J'ai hate de voir la tête de mes boss!

Journalisée

magic gino
Pilier PSG MAG'
*****
Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Messages: 244


Voir le profil
« Répondre #1 le: 02 Mars 2012 à 17:47:23 »

j'espère que tu ne bosses pas pour une boite US.

Sinon plutôt drôle...
Journalisée

Arno P-E
Administrateur PSGMAG.NET
Pilier PSG MAG'
*****
Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Messages: 2 419



Voir le profil
« Répondre #2 le: 02 Mars 2012 à 18:31:18 »

Ca se traduirait par quoi ?

"Joue au con : si tu trouves qu'elle a l'air trop jeune, prétends que pour toi elle avait 18 ans" ?
Journalisée

Shinichi
Pilier PSG MAG'
*****
Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Messages: 917



Voir le profil
« Répondre #3 le: 02 Mars 2012 à 19:11:26 »

Plutôt que "prétends" je dirais "suppose"
Journalisée

Arno P-E
Administrateur PSGMAG.NET
Pilier PSG MAG'
*****
Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Messages: 2 419



Voir le profil
« Répondre #4 le: 02 Mars 2012 à 19:18:49 »

Oui, mieux dans ce sens là (si j'ose dire) Crise de rire.
Journalisée

m3d
Pilier PSG MAG'
*****
Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Messages: 675



Voir le profil
« Répondre #5 le: 03 Mars 2012 à 02:33:51 »

pour la traduction c'est l'idee Sourire
c'est Ribery qui te l'a refile? (le poster, pas la nana...)

question background: here's Mine
Journalisée

Shinichi
Pilier PSG MAG'
*****
Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Messages: 917



Voir le profil
« Répondre #6 le: 03 Mars 2012 à 10:24:01 »

Très bon. La résolution colle pas trop avec mon écran, mais marrant
Journalisée

Pages: [1]   Haut de page
Imprimer
Aller à:  

Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006-2008, Simple Machines | Infos PSG | Football-Foot | Pronos foot
Thème PSGMAG.NET by Satanas